朝代：宋代

作者：朱敦儒

原文：

旅雁向南飞，风雨群初失。饥渴辛勤两翅垂，独下寒汀立。
鸥鹭苦难亲，矰缴忧相逼。云海茫茫无处归，谁听哀鸣急。

参考翻译

注释

⑴本篇以雁作比喻，与中卷苏轼《卜算子》词作法似相似，却反映出北宋末动乱的状况。首句即喻南渡事。⑵宋之问《题大庾岭北驿》：“阳月南飞雁。“⑶汀：平水。《说文》：“汀，平也。“⑷“矰“，短箭。”缴“，以生丝系矢而射，亦称弋射。《淮南子修务训》：”衔芦而翔，以备矰弋。“李白《鸣雁行》：”畏逢矰缴惊相呼“，……

参考赏析

赏析

靖康之难对于北宋末年的词人来说，是一次创深痛巨的灾难。影响到他们的思想性格，以及作品的内容和风格。不少爱国词人通过多种多样的创作手法将国家民族的这次大灾难在他们的词作中反映出来。朱敦儒就是其中之一。1126年（靖康元年）十一月，金兵强渡黄河，进逼朱敦儒的家乡洛阳，中原大地沉浸在血与火的深渊。朱敦儒不……

作者介绍

朱敦儒 朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）...