
朝代:唐代
作者:李端
原文:
鸣筝金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顾,时时误拂弦。
相关翻译
译文及注释
译文 金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。注释⑴金粟柱:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。⑵玉房:弹筝女子的住处。...
相关赏析
鉴赏
为了所爱慕的人顾盼自己,便故意将弦拨错,弹筝女可爱形象跃然纸...
译文
作者:佚名
在汉代的史籍记载中,
笨拙的计策是和亲联姻。
打江山开创国家要依靠英明的君主,
而保卫国家的安危就托附女人了。
怎么能指望女人的美貌,
就以为可以让西北的匈奴稳定停战。
长眠地下的列祖列宗告诉我,
谁能成为辅助君王的人。