
朝代:唐代
作者:李白
原文:
垂杨拂绿水,摇艳东风年。
花明玉关雪,叶暖金窗烟。
美人结长想,对此心凄然。
攀条折春色,远寄龙庭前。
相关翻译
译文及注释
译文 春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她...
注释
作者:佚名
⑴洞天——仙人所住处,多于山洞,道家称之为洞天。
⑵玉堂——仙人所居之堂。晋庚阐《游仙》:“神岳竦丹霄,玉堂临雪岭。”
⑶细雾二句——意思是云雾轻烟中,见到仙女珠佩闪烁,翠裾飘曳。
⑷刘阮——刘晨、阮肇二人。泛指所思念的情郎。
⑸绝来书——意思是刘阮一去,连信也未见寄来。