鸡鸣译文及注释

译文及注释

作者:佚名

译文
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”

注释
①朝:朝堂。一说早集。
②匪:同“非”。
③昌:盛也。意味人多。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑤甘:愿。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。

1、 蒋立甫 等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:187-188

  • 版权声明:本文内容整理自网络,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:本文链接: https://gs.aguanjie.com/17742.html

【双调】雁儿落过得胜令_送别和风闹

【双调】雁儿落过得胜令_送别和风闹
朝代:元代 作者:刘时中 原文: 送别 和风闹燕莺,丽日明桃杏。长江一线平,暮雨千山静。载酒送君行,折柳系离情。梦里思梁苑,花时别渭城。长亭,咫尺人孤另;愁听,阳关第四声。 东山仰谢安,秋水思张翰。长沙屈贾谊,落日悲王粲。坐上酒初残,灯下剑空弹。马援标铜柱,班超指玉关。遥看,明月钱塘岸;云间,山头更有山。 题和靖墓 西湖避世乖,东阁偿诗债。遨游天地间,放浪江湖外。读易...

相见欢·年年负却花期

相见欢·年年负却花期
朝代:清代 作者:张惠言 原文: 年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。 梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。 相关翻译 注释 ①负却:犹辜负。②只合:只得,只当。... 相关赏析 评解 此词写春过惜春。作者以惋惜的心情埋怨自己年年错过花期。看似信手拈来,却是耐人寻味。“春来不觉去偏知”一句,更揭示了人之常情,即诸事往往在时过境迁之后,才倍觉珍贵。春如此,人生亦如此。全词语浅意...

叙事感恩上狄右丞

叙事感恩上狄右丞
朝代:唐代 作者:郑谷 原文: 昔岁曾投贽,关河在左冯。庾公垂顾遇,王粲许从容。 首荐叨殊礼,全家寓近封。白楼陪写望,青眼感遭逢。 顾念梁间燕,深怜涧底松。岚光莲岳逼,酒味菊花浓。 寇难旋移国,漂离几听蛩。半生悲逆旅,二纪间门墉。 蜀雪随僧蹋,荆烟逐雁冲。凋零归两鬓,举止失前踪。 得事虽甘晚,陈诗未肯慵。迩来趋九仞,又伴赏三峰。 栖托情何限,吹嘘意数重。自兹俦侣内,无复叹龙钟。 作者...