我行其野译文及注释

译文及注释

作者：佚名

译文
独自行走郊野，樗树枝叶婆娑。因为婚姻关系，才来同你生活。你不好好待我，只好我回乡国。
独自行走郊野，采摘羊蹄野菜。因为婚姻关系，日夜与你同在。你不好好待我，回乡我不再来。
独自行走郊野，采摘葍草细茎。不念结发妻子，却把新欢找寻。诚非因为她富，恰是你已变心。

注释
⑴蔽芾（fèi）：树木枝叶茂盛的样子。樗（chū）：臭椿树。
⑵言：语助词，无实义。就：从。
⑶畜：养活。
⑷邦家：故乡。
⑸蓫（zhú）：一种野菜，又名羊蹄菜，似萝卜，性滑，多食使人腹泻。
⑹宿：居住。
⑺斯：句中语助词。
⑻葍（fú）：一种野草，花相连，根白色，可蒸食。
⑼新特：新配偶。
⑽成：借为“诚”，的确。
⑾祗（zhī）：恰恰。

  • 版权声明：本文内容整理自网络，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明：本文链接: https://gs.aguanjie.com/17677.html

从军北征

从军北征
朝代：唐代 作者：李益 原文： 天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。 碛里征人三十万，一时回向月明看。 相关翻译 译文及注释 译文　　天山下了一场大雪，薄海刮来寒冷的风。行军途中，战士都吹起《行路难》的笛曲。沙漠里征军三十万，一到夜晚，所有的战士都一起望着天上的一轮明月。注释⑴遍：念piān。⑵回首：一作回向。⑶月中：一作月明。... 相关赏析 鉴赏 这里是一个壮阔而又悲凉的行军场景，经诗人剪裁、...
唐代 暂无评论 阅读全文

菩萨蛮·春波软荡红楼水

菩萨蛮·春波软荡红楼水
朝代：清代 作者：吴锡麒 原文： 春波软荡红楼水，多时不放莺儿起。一样夕阳天，留寒待禁烟。 已是人消瘦，只此情依旧。可奈别离何，明朝杨柳多。 相关翻译 注释 ①禁烟：寒食节。古代逢此节日，禁止烟爨。亦称禁火。... 相关赏析 评解 此词写春怨。上片写景。春波软荡，碧水红楼。下片写人因别离而消瘦。情思缠绵，温柔含蓄。全词轻柔俊雅，别样风流。... 作者介绍 吴锡麒 吴锡麒（1746～1818）清代文学...
清代 暂无评论 阅读全文