朝代：宋代
作者：柳永
原文：
画鼓喧街，兰灯满市，皎月初照严城。清都绛阙夜景，风传银箭，露叆金茎。巷陌纵横。过平康款辔，缓听歌声。凤烛荧荧。那人家、未掩香屏。
向罗绮丛中，认得依稀旧日，雅态轻盈。娇波艳冶，巧笑依然，有意相迎。墙头马上，漫迟留、难写深诚。又岂知、名宦拘检，年来减尽风情。
作者介绍
柳永 柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武...
菩萨蛮·劝君今夜须沈醉译文及注释
译文及注释
作者：佚名
译文
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来，人生能有多长呢？
注释
⑴沈：同“沉”。
⑵尊前：酒席前。尊：同“樽（zūn）”，古代盛酒器具。《淮南子》：“圣人之道，犹中衢而设樽耶，过者斟酌，各得其宜。”
⑶“须愁”句：应愁时光短促。漏：刻漏，指代时间。
⑷莫诉：不要推辞。
⑸呵呵（huōhuō）：笑声。这里是指“得过且过”，勉强作乐。
1、 叶嘉莹 ．唐宋词十七讲 ．北京 ：北京大学出版社 ，2007年1月版 ． 2、 《唐宋词十七讲》
