寄李儋元锡译文及注释

译文及注释

作者：佚名

译文
去年花开的时候与你分别，今日花开的时候已是一年。
世事变幻心茫茫难以意料，心情愁苦意昏昏春日独眠。
一身全是病想念故里田园，邑有灾民惭愧领朝廷俸钱。
听说你今年还要来看望我，我天天上西楼盼望你早还。

注释
⑴李儋（dān）：字元锡，武威（今属甘肃）人，曾任殿中侍御史，是作者的朋友。
⑵春愁：因春季来临而引起的愁绪。黯黯：低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑶思田里：想念田园乡里，即想到归隐。
⑷邑有流亡：指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱：感到惭愧的是自己食国家的俸禄，而没有把百姓安定下来。
⑸问讯：探望。

  • 版权声明：本文内容整理自网络，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明：本文链接: https://gs.aguanjie.com/11546.html

白梅

白梅
朝代：元代 作者：王冕 原文： 冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘； 忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。 相关翻译 译文及注释 译文白梅生长在冰天雪地的严冬，傲然开放，不与桃李凡花相混同。忽然一夜花开，芳香便传遍天下。注释①著：放进，置入。②混：混杂。芳尘：香尘。③乾坤：天地。④桃李：桃花和李花。... 相关赏析 赏析 从诗歌大的构思技巧来看，这是一首“托物言志”之作，诗人以梅自况，借梅花的高洁来...
元代 暂无评论 阅读全文

玉台体·昨夜裙带解

玉台体·昨夜裙带解
朝代：唐代 作者：权德舆 原文： 昨夜裙带解，今朝蟢子飞。 铅华不可弃，莫是藁砧归。 参考翻译 译文及注释 译文昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。注释（1）蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。（2）铅华：指脂粉。（3）藁砧：丈夫的隐语。 相关赏析 鉴赏 南朝徐陵曾把梁代以前的诗选作十卷，定名《玉台新咏》。严羽说：“或者但谓纤艳者...
唐代 暂无评论 阅读全文

画眉鸟

画眉鸟
朝代：宋代 作者：欧阳修 原文： 百啭千声随意移，山花红紫树高低。 始知锁向金笼听，不及林间自在啼。 相关翻译 译文及注释 译文一来到树林里，看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔，听到它们在高高低低的树梢上随着自己的心意尽情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它们锁起来，即使是锁在金笼里，它们也不会唱出这样美妙的歌声了。因为自由是生活愉快的先决条件。鸟是这样，人不也是这样...
宋代 暂无评论 阅读全文